1
00:00:05,297 --> 00:00:07,883
Previously on
A Pinch of Magic: Mysterious City...
2
00:00:10,261 --> 00:00:11,095
A coin!
3
00:00:11,178 --> 00:00:13,222
The library book said
that we needed three
4
00:00:13,305 --> 00:00:14,390
before we get the yeast!
5
00:00:14,515 --> 00:00:16,142
How are we going to find the other coins?
6
00:00:16,225 --> 00:00:18,310
Maybe the box is the clue.
7
00:00:19,854 --> 00:00:23,315
My story has been passed down through generations.
8
00:00:23,441 --> 00:00:26,110
Comes from the family side
from my father, the Wessons.
9
00:00:26,777 --> 00:00:29,196
One of our rivals moved
with the family business
10
00:00:29,280 --> 00:00:31,073
and brought us bad luck.
11
00:00:31,741 --> 00:00:33,451
His name was Ian Maddox.
12
00:00:33,534 --> 00:00:37,496
Then the most popular boy in school comes
from a lineage of evil guardians?
13
00:00:37,580 --> 00:00:39,331
This is not good.
14
00:00:42,877 --> 00:00:46,505
I don't believe. Cody?
It always seemed so basic.
15
00:00:46,589 --> 00:00:48,340
He is not. He's a Wesson.
16
00:00:48,424 --> 00:00:49,967
And from what we know, they suspect us.
17
00:00:50,050 --> 00:00:51,969
- We don't know that.
- We know that.
18
00:00:52,052 --> 00:00:54,305
Remember what the diary
from Ian Maddox said?
19
00:00:54,388 --> 00:00:55,931
The Wessons won't be far away.
20
00:00:56,307 --> 00:00:59,935
If it's true, the history lesson is over
to become more interesting.
21
00:01:00,019 --> 00:01:01,604
Where is Ish? She should be here.
22
00:01:01,687 --> 00:01:02,855
You saw her calendar.
23
00:01:03,397 --> 00:01:04,857
She is busy.
24
00:01:05,191 --> 00:01:06,317
Different from us.
25
00:01:07,234 --> 00:01:08,319
Speak for yourself.
26
00:01:10,070 --> 00:01:14,408
Nani listens to loud music
on sitar every day at 3:30 pm,
27
00:01:14,450 --> 00:01:16,452
right when I need to
my homework.
28
00:01:16,869 --> 00:01:18,162
I no longer have privacy.
29
00:01:19,079 --> 00:01:22,041
I never had privacy. I have a brother.
30
00:01:24,168 --> 00:01:25,795
RECEIVING CALL
Leo
31
00:01:26,545 --> 00:01:29,089
Leo? When they started
walking together again?
32
00:01:29,173 --> 00:01:32,218
We haven't started.
Must have called by accident.
33
00:01:34,136 --> 00:01:35,471
Lexi, are you here?
34
00:01:35,554 --> 00:01:36,639
Here, dad.
35
00:01:37,056 --> 00:01:38,641
Hi Ish. Good to see you.
36
00:01:38,766 --> 00:01:41,685
Hi, Mr. H. I was about to leave.
37
00:01:42,937 --> 00:01:45,773
Ish has to go pretend
does not return a connection.
38
00:01:50,861 --> 00:01:53,405
I'll text you later, Lex. Goodbye.
39
00:01:57,785 --> 00:01:59,578
Did you discover anything?
40
00:01:59,662 --> 00:02:02,122
Yes, I discovered a simple way
to solve the Pythagorean theorem.
41
00:02:02,456 --> 00:02:04,834
Are you really going to pretend you don't know?
what is he talking about?
42
00:02:04,917 --> 00:02:06,877
Hey, be nice to your sister.
43
00:02:06,961 --> 00:02:08,921
She wasn't the one who gave an oral presentation
44
00:02:09,004 --> 00:02:10,798
and alerted the guardians.
45
00:02:10,881 --> 00:02:12,174
Yeah, well,
46
00:02:12,883 --> 00:02:13,926
I got an "A".
47
00:02:14,426 --> 00:02:16,637
Did Ish say anything about magic?
48
00:02:16,720 --> 00:02:18,180
Do they have the next clue?
49
00:02:18,264 --> 00:02:19,431
I didn't ask.
50
00:02:19,932 --> 00:02:21,267
Sincerely, dad,
51
00:02:21,350 --> 00:02:23,727
you seem paranoid
with this magic thing.
52
00:02:24,562 --> 00:02:27,439
You saw the temperature drop 40 degrees
on the wedding day.
53
00:02:27,523 --> 00:02:28,774
It doesn't happen like that.
54
00:02:28,858 --> 00:02:30,651
Okay, it was weird,
55
00:02:30,734 --> 00:02:32,778
but it doesn't mean Ish is a guardian.
56
00:02:33,195 --> 00:02:34,446
Yes she is.
57
00:02:34,530 --> 00:02:38,534
Along with that new girl,
Zoe, and her half-brother.
58
00:02:38,617 --> 00:02:41,996
Oil. They're walking together again,
59
00:02:42,079 --> 00:02:44,665
but that doesn't mean anything.
60
00:02:44,748 --> 00:02:46,709
Why is this so important to you?
61
00:02:46,792 --> 00:02:48,252
It's just a story.
62
00:02:49,295 --> 00:02:51,380
It's not just a story,
63
00:02:51,672 --> 00:02:53,340
it is our legacy.
64
00:02:54,049 --> 00:02:55,718
And your inheritance.
65
00:02:55,801 --> 00:02:58,721
The yeast was stolen from our family.
66
00:02:59,054 --> 00:03:02,266
I don't want you to sell cars around like me.
67
00:03:02,850 --> 00:03:04,310
You deserve better.
68
00:03:04,727 --> 00:03:05,644
We all deserve it.
69
00:03:09,773 --> 00:03:11,901
Dad, what do you want me to do?
70
00:03:12,443 --> 00:03:14,778
I need you to try to do
Ish makes a mistake.
71
00:03:14,862 --> 00:03:16,196
Find out what to get.
72
00:03:16,280 --> 00:03:17,448
But she is my friend. I...
73
00:03:17,531 --> 00:03:20,492
If she's such a good friend, how come I didn't say
who had a magical cookbook?
74
00:03:22,995 --> 00:03:23,954
I don't know.
75
00:03:26,457 --> 00:03:27,666
Are you sure it will work?
76
00:03:28,792 --> 00:03:30,044
Trust me,
77
00:03:30,419 --> 00:03:32,546
Ish won't suspect it.
78
00:03:35,174 --> 00:03:39,094
A PINT OF MAGIC:
MYSTERIOUS CITY
79
00:03:43,307 --> 00:03:47,269
This is the longest time
who has been silent since I met you.
80
00:03:47,353 --> 00:03:48,312
You don't understand.
81
00:03:48,395 --> 00:03:51,315
If Cody is a Wesson,
so is his sister.
82
00:03:51,398 --> 00:03:53,484
That's how it works.
83
00:03:53,567 --> 00:03:56,278
There is definitely some misunderstanding.
84
00:03:56,362 --> 00:03:57,780
We can clarify this now.
85
00:03:57,863 --> 00:03:59,865
I'll call Lexi.
86
00:03:59,949 --> 00:04:00,824
No!
87
00:04:00,908 --> 00:04:03,702
Guys, Lexi is a
of my best friends.
88
00:04:03,786 --> 00:04:05,162
She can't be a Wesson.
89
00:04:05,245 --> 00:04:07,790
We have tickets to see
the Glass Jackets next week.
90
00:04:07,873 --> 00:04:12,002
Sorry, but now, the only thing
What we have that they don't have is knowledge.
91
00:04:12,086 --> 00:04:13,253
We know who they are.
92
00:04:13,337 --> 00:04:16,090
But they don't know who we are. I hope.
93
00:04:16,173 --> 00:04:17,925
But when they find out, it's over.
94
00:04:18,008 --> 00:04:18,926
They will come after us.
95
00:04:19,551 --> 00:04:21,303
This isn't fun anymore.
96
00:04:21,387 --> 00:04:24,014
I just wanted to do
an invisibility spell.
97
00:04:27,017 --> 00:04:28,769
I think it's too late for that.
98
00:04:32,731 --> 00:04:35,901
I don't believe. I was at her house.
99
00:04:35,985 --> 00:04:37,277
- Where were you?
- What?
100
00:04:37,361 --> 00:04:40,072
I spoke. Lexi and I are good friends.
101
00:04:40,155 --> 00:04:43,742
No. This is irresponsible.
You had the coin in your backpack.
102
00:04:43,826 --> 00:04:45,077
I didn't know she was a Wesson.
103
00:04:45,160 --> 00:04:46,161
Guys, stop.
104
00:04:46,787 --> 00:04:48,747
Okay, do you want me to check?
105
00:04:54,962 --> 00:04:56,046
It's still here.
106
00:04:56,130 --> 00:04:58,382
For now, give it to me, I'll take it.
107
00:04:58,465 --> 00:05:01,927
No. You lost it while running
and had to retrace the entire path
108
00:05:02,011 --> 00:05:04,179
until I find it. It will stay with me.
109
00:05:04,263 --> 00:05:06,056
You almost let it get washed
with your pants.
110
00:05:06,140 --> 00:05:08,308
Of course change
handset is not working.
111
00:05:08,392 --> 00:05:09,810
We need a better system.
112
00:05:11,020 --> 00:05:13,063
Maybe a magic system?
113
00:05:18,318 --> 00:05:19,903
How much is left in the Food Fund?
114
00:05:19,987 --> 00:05:21,613
I have to see it, but it's not good.
115
00:05:21,697 --> 00:05:23,323
This is an emergency.
116
00:05:23,407 --> 00:05:24,950
I can exchange my shares for cash.
117
00:05:25,325 --> 00:05:26,744
Do you have shares?
118
00:05:28,245 --> 00:05:30,831
Augie! What are you doing here?
119
00:05:30,914 --> 00:05:32,416
Your father let me in.
120
00:05:32,499 --> 00:05:34,293
It's Wednesday.
121
00:05:34,960 --> 00:05:37,588
I came to get your sketches for me to color.
122
00:05:38,088 --> 00:05:39,173
Of course.
123
00:05:39,256 --> 00:05:41,258
Wednesday, sketches.
124
00:05:41,341 --> 00:05:42,593
Let's go.
125
00:05:42,676 --> 00:05:45,637
You haven't forgotten, have you?
126
00:05:45,721 --> 00:05:48,599
Because I take these deadlines very seriously.
127
00:05:50,017 --> 00:05:50,934
Hey guys.
128
00:05:51,018 --> 00:05:52,811
Hi, going somewhere?
129
00:05:52,895 --> 00:05:53,896
Date night.
130
00:05:53,979 --> 00:05:55,731
Let's go to that new place, Wanderlust.
131
00:05:55,814 --> 00:05:58,650
Legal. I know it's great.
Did you read the review in the newspaper?
132
00:05:58,734 --> 00:06:00,319
Of course he read it.
Why do you think we're going there?
133
00:06:00,402 --> 00:06:02,112
He wants to measure the competition.
134
00:06:02,196 --> 00:06:03,072
It's not true.
135
00:06:03,739 --> 00:06:05,949
Okay, but who said
that we can't have a romantic night
136
00:06:06,033 --> 00:06:08,243
and spy on the competition?
137
00:06:09,119 --> 00:06:11,580
Hey Zoe, I almost forgot,
138
00:06:15,751 --> 00:06:19,046
My camera
that I wanted to borrow for the yearbook.
139
00:06:20,672 --> 00:06:22,382
She is authentic.
140
00:06:22,966 --> 00:06:25,594
It will be much cooler
than using my cell phone.
141
00:06:25,677 --> 00:06:27,888
I've seen the photos you take on your cell phone.
142
00:06:27,971 --> 00:06:29,515
I can't wait
to see what it does with a real camera.
143
00:06:31,350 --> 00:06:32,309
Thanks.
144
00:06:34,561 --> 00:06:37,356
Let's go. We need to do
homework quickly.
145
00:06:40,692 --> 00:06:42,361
That was nice of you, darling.
146
00:06:42,444 --> 00:06:43,654
Yeah, I'm excited.
147
00:06:43,737 --> 00:06:45,697
Now Zoe and I will have something
in common, finally.
148
00:06:46,198 --> 00:06:47,574
She even hugged me.
149
00:06:49,827 --> 00:06:52,538
I have a lot of ideas
for the coronation scene.
150
00:06:52,621 --> 00:06:55,124
I don't want to get ahead of myself, Leonidas,
151
00:06:55,582 --> 00:06:57,292
but I can already see us at Comic-Con,
152
00:06:57,376 --> 00:06:58,836
celebrating with the crowd.
153
00:06:58,919 --> 00:07:00,754
Please don't call me Leonidas.
154
00:07:00,838 --> 00:07:02,339
He was a great king.
155
00:07:02,714 --> 00:07:04,550
Okay, here's the thing.
156
00:07:04,633 --> 00:07:06,135
I'll need a few more days.
157
00:07:06,677 --> 00:07:07,553
Wait, what?
158
00:07:07,636 --> 00:07:11,431
I started working on the panels,
but I had family matters.
159
00:07:11,890 --> 00:07:15,269
The only excuse is wedding or funeral,
160
00:07:15,352 --> 00:07:17,563
and I'm sure
that your father just got married.
161
00:07:17,646 --> 00:07:19,439
I just want to give you my best work.
162
00:07:19,815 --> 00:07:22,526
I don't know, Leon... Leo.
163
00:07:22,609 --> 00:07:24,987
Augle Comics is top priority.
164
00:07:25,779 --> 00:07:28,157
Augle comics?
I thought it was Leog Comics.
165
00:07:28,240 --> 00:07:30,033
Deliver your panels,
166
00:07:30,534 --> 00:07:32,744
and is open for discussion.
167
00:07:33,912 --> 00:07:34,955
You know,
168
00:07:35,330 --> 00:07:38,333
you have had a lot
"family matter" recently.
169
00:07:38,750 --> 00:07:40,335
If you don't want to participate,
170
00:07:40,419 --> 00:07:44,214
I know three other artists,
at least, that they will jump at the chance.
171
00:07:44,298 --> 00:07:46,800
Who? Jasper? Please.
172
00:07:46,884 --> 00:07:49,553
Give me until tomorrow and I promise it will be ready.
173
00:07:52,014 --> 00:07:55,642
Okay, but only because I believe in loyalty.
174
00:07:55,726 --> 00:07:57,978
Take them to school tomorrow.
We can't be late.
175
00:07:58,061 --> 00:07:58,896
I'll take it.
176
00:07:59,104 --> 00:08:00,731
- To the citadel!
- To the citadel!
177
00:08:19,249 --> 00:08:20,584
Wait, stop.
178
00:08:20,667 --> 00:08:24,004
"When you hide very well,
No one will be able to see."
179
00:08:24,338 --> 00:08:28,091
"Take a bite to be enchanted,
But remember, everyone is going to play."
180
00:08:28,967 --> 00:08:30,052
What do you think?
181
00:08:31,220 --> 00:08:33,513
I think we can do it for eight dollars,
182
00:08:33,597 --> 00:08:36,308
which is what's left in the Food Fund.
183
00:08:36,391 --> 00:08:37,643
Did you find anything?
184
00:08:39,686 --> 00:08:41,438
HIDE AND SLEEP SOUP
185
00:08:41,521 --> 00:08:42,397
Perfect!
186
00:08:42,481 --> 00:08:44,066
And you know what's even more perfect?
187
00:08:44,149 --> 00:08:45,150
{\an8}See this.
188
00:08:45,234 --> 00:08:47,027
{\an8}ACHADA OXXIS SOUP
189
00:08:48,070 --> 00:08:49,154
It's the counterspell.
190
00:08:49,238 --> 00:08:52,324
When we need to retrieve the coin,
we do this.
191
00:08:52,407 --> 00:08:55,035
That will give us enough time
to replenish our Food Fund.
192
00:08:55,118 --> 00:08:57,621
I think we're starting
getting good at this magic thing.
193
00:08:58,372 --> 00:08:59,665
Let's cook.
194
00:09:28,568 --> 00:09:29,569
Ready?
195
00:09:46,378 --> 00:09:47,838
Can we do this?
196
00:09:47,921 --> 00:09:50,048
Yes, isn't it amazing?
197
00:09:56,805 --> 00:09:58,849
It's a bit exposed.
198
00:09:58,932 --> 00:10:01,435
The magic book is
smarter than that, Zoe.
199
00:10:04,813 --> 00:10:05,814
It saw?
200
00:10:06,773 --> 00:10:09,192
You're right. It can't
to be safer than that.
201
00:10:17,743 --> 00:10:20,579
- Ish, hi.
- Hi.
202
00:10:20,954 --> 00:10:24,207
Regarding later,
I know we're going to study, but...
203
00:10:24,291 --> 00:10:27,294
Yes. I'm glad you mentioned that. I have a...
204
00:10:27,377 --> 00:10:28,337
Me too.
205
00:10:29,296 --> 00:10:31,882
Okay, so...
206
00:10:31,965 --> 00:10:32,966
Yeah.
207
00:10:34,926 --> 00:10:36,511
- Until later.
- Until later.
208
00:10:43,685 --> 00:10:45,562
- Hi, Zoe.
- Hi.
209
00:11:09,002 --> 00:11:12,130
I can even leave
the cool cafeteria with this camera.
210
00:11:20,555 --> 00:11:23,558
Hey, Leo, don't make me wait any longer.
211
00:11:23,642 --> 00:11:26,061
My fingers are itchy
to paint the panels.
212
00:11:26,144 --> 00:11:28,730
I don't want to brag,
But it might be my best work.
213
00:11:31,024 --> 00:11:32,234
I don't believe.
214
00:11:32,317 --> 00:11:33,985
Come on, show it now.
215
00:11:34,069 --> 00:11:36,405
The panels are gone.
I swear they were here when I...
216
00:11:36,488 --> 00:11:38,031
You didn't finish them, did you?
217
00:11:38,115 --> 00:11:39,908
It's not true. I can explain.
218
00:11:39,991 --> 00:11:42,744
It is not necessary. I know the reason.
219
00:11:42,828 --> 00:11:45,205
Do you prefer to spend your time
with Zoe and Ish.
220
00:11:46,540 --> 00:11:49,167
What? Where did this come from? This is ridiculous.
221
00:11:49,251 --> 00:11:51,086
No, no.
222
00:11:51,169 --> 00:11:53,797
I see you together all the time.
223
00:11:53,880 --> 00:11:55,465
I thought you didn't even like Ish.
224
00:11:55,549 --> 00:11:58,927
I don't like. I mean, she's normal,
but that's not the point.
225
00:11:59,010 --> 00:12:00,262
Give me one more day.
226
00:12:00,345 --> 00:12:02,931
Don't bother. I'll find Jasper.
227
00:12:03,181 --> 00:12:05,058
He wants to be my partner.
228
00:12:10,021 --> 00:12:12,023
This is horrible. What are we going to do?
229
00:12:12,107 --> 00:12:14,234
You guys are freaking out over nothing.
230
00:12:14,317 --> 00:12:16,486
Big deal, you missed it
your bottle of water and a comic.
231
00:12:16,570 --> 00:12:19,114
I can do without my water bottle,
But what about Nick's camera?
232
00:12:19,823 --> 00:12:22,367
I'm telling you, it's the spell.
Maybe we did something wrong.
233
00:12:22,451 --> 00:12:24,870
So let's go home and cook. All good.
234
00:12:24,953 --> 00:12:26,830
It's easy to say. You haven't lost anything.
235
00:12:27,247 --> 00:12:29,166
Do you want to explain this to Mrs. Wachowski?
236
00:12:29,249 --> 00:12:31,209
She thinks I hid my evidence
not to do it.
237
00:12:31,293 --> 00:12:33,420
This is bad. She is spiteful.
238
00:12:33,503 --> 00:12:35,547
Once I was caught talking
with Augie in class,
239
00:12:35,630 --> 00:12:38,091
and now she always asks me
to speak when I don't raise my hand.
240
00:12:38,175 --> 00:12:40,302
Augie. What will I do?
241
00:12:40,385 --> 00:12:41,511
One thing at a time.
242
00:12:41,928 --> 00:12:43,680
We certainly got the riddle wrong.
243
00:12:43,763 --> 00:12:46,224
Remember what she said:
"Everyone will play"?
244
00:12:46,308 --> 00:12:49,144
It's forcing us to play
by hiding our things.
245
00:12:49,227 --> 00:12:50,187
Sneaky.
246
00:12:50,270 --> 00:12:53,273
We have to start
to read these riddles more carefully.
247
00:12:53,356 --> 00:12:55,901
We have to go home
and do the counterspell now,
248
00:12:55,984 --> 00:12:57,235
before something else disappears.
249
00:12:57,319 --> 00:12:59,154
Okay, I'll text Molly.
250
00:13:03,783 --> 00:13:05,827
Not this one. My phone is gone.
251
00:13:05,911 --> 00:13:07,829
Welcome to the club. It's not fun, is it?
252
00:13:07,913 --> 00:13:09,331
No, you don't understand.
253
00:13:09,414 --> 00:13:11,249
I need my phone.
254
00:13:11,333 --> 00:13:12,667
It's my only means of communication.
255
00:13:13,460 --> 00:13:15,921
I hope it's easy to make oxtail.
256
00:13:17,088 --> 00:13:18,715
We need to find the recipe book.
257
00:13:18,798 --> 00:13:20,050
Go deeper.
258
00:13:20,133 --> 00:13:21,635
How much deeper?
259
00:13:22,260 --> 00:13:24,888
I'm touching the wall. I swear it's gone.
260
00:13:26,014 --> 00:13:27,849
Guys, this is not good.
261
00:13:27,933 --> 00:13:29,976
Now we can't do the counterspell.
262
00:13:30,060 --> 00:13:32,687
Why would the magic spell hide
the magic book?
263
00:13:32,771 --> 00:13:35,565
I'm starting to think
that magic has a cruel sense of humor.
264
00:13:36,066 --> 00:13:37,067
And now?
265
00:13:44,157 --> 00:13:46,076
Leo, stop. It won't work.
266
00:13:46,159 --> 00:13:47,827
It's sealed with magic.
267
00:13:50,038 --> 00:13:51,331
We can't do anything.
268
00:13:51,414 --> 00:13:54,668
Your dad doesn't use the camera much, does he?
269
00:13:54,751 --> 00:13:56,169
Only every day.
270
00:13:56,253 --> 00:13:57,671
Try again. It has to work.
271
00:13:57,754 --> 00:14:00,048
Guys, stop. It's a waste of time.
272
00:14:00,131 --> 00:14:01,841
We have to think of a better solution.
273
00:14:01,925 --> 00:14:04,719
Any suggestions
or were they all on your lost phone?
274
00:14:04,803 --> 00:14:06,972
Actually, I have an idea.
275
00:14:07,055 --> 00:14:08,265
We can make our own spell.
276
00:14:08,348 --> 00:14:09,391
We still have seasonings.
277
00:14:09,474 --> 00:14:12,769
No way. Do you remember the other day?
I won't take any chances.
278
00:14:12,852 --> 00:14:14,229
That was a mistake.
279
00:14:14,312 --> 00:14:17,649
We have the chart the girls made
for us, and we understand magic better.
280
00:14:18,149 --> 00:14:19,234
It's questionable.
281
00:14:21,611 --> 00:14:24,197
Hey guys. Zoe, I need my camera.
282
00:14:24,281 --> 00:14:26,575
The Bay City Magazine
want to make a review
283
00:14:26,658 --> 00:14:29,202
and need a photo
of our famous seven-layer lasagna.
284
00:14:30,453 --> 00:14:32,581
Just for a few hours.
You can keep it later.
285
00:14:33,498 --> 00:14:37,002
It's not that. I'm not with her now.
286
00:14:38,587 --> 00:14:39,838
Where is it?
287
00:14:40,589 --> 00:14:42,591
I think I left it at school.
288
00:14:44,634 --> 00:14:47,304
Can you go there and get it?
289
00:14:48,847 --> 00:14:51,016
I don't know where I left it.
290
00:14:52,100 --> 00:14:54,060
So you lost her?
291
00:14:55,020 --> 00:14:56,021
Perhaps?
292
00:14:59,274 --> 00:15:00,692
Well...
293
00:15:02,152 --> 00:15:03,194
Right.
294
00:15:09,326 --> 00:15:11,745
What did you say about creating
our own spell?
295
00:15:14,331 --> 00:15:17,167
Did she lose? I don't understand.
296
00:15:17,667 --> 00:15:19,336
I am really sorry. She's not like that.
297
00:15:19,753 --> 00:15:21,004
I think you should say something.
298
00:15:21,671 --> 00:15:24,007
I? I think you should say something.
299
00:15:24,549 --> 00:15:25,550
She is your daughter.
300
00:15:25,634 --> 00:15:26,885
She is your stepdaughter.
301
00:15:27,969 --> 00:15:30,180
Can't keep stepping
in eggs with her.
302
00:15:30,513 --> 00:15:31,640
The camera is yours.
303
00:15:32,641 --> 00:15:34,643
If Leo broke my laptop,
304
00:15:34,726 --> 00:15:37,145
do you think it would be
Is it your duty to talk to him?
305
00:15:37,228 --> 00:15:38,521
I know, but...
306
00:15:39,022 --> 00:15:41,024
We have been a family
just a few weeks.
307
00:15:41,107 --> 00:15:43,318
I don't want to ruin
soon our relationship.
308
00:15:43,401 --> 00:15:45,070
You won't ruin anything.
309
00:15:46,196 --> 00:15:48,323
No, maybe I should forget.
310
00:15:48,406 --> 00:15:50,867
I know it's unpleasant,
311
00:15:50,950 --> 00:15:52,619
but now we are a family,
312
00:15:53,078 --> 00:15:56,915
and that means being able to speak
with Zoe when she does something wrong.
313
00:15:56,998 --> 00:15:58,208
Like you do with Leo.
314
00:15:59,918 --> 00:16:00,919
You're right.
315
00:16:03,838 --> 00:16:06,299
Can we talk together? It was worth the try.
316
00:16:09,511 --> 00:16:10,929
I think I understand.
317
00:16:11,346 --> 00:16:15,016
The original spell used Tengu,
which says it serves for space and dimensions.
318
00:16:15,350 --> 00:16:18,395
I also used Calangute,
which is a seasoning for inanimate objects.
319
00:16:18,895 --> 00:16:21,606
Then moved inanimate objects
to hide them.
320
00:16:21,690 --> 00:16:22,732
I understood.
321
00:16:22,816 --> 00:16:25,402
To bring the objects
back to their true place...
322
00:16:25,485 --> 00:16:26,403
Elysian!
323
00:16:26,486 --> 00:16:28,029
And I know what we can cook.
324
00:16:28,780 --> 00:16:31,658
We received a huge order
of ribs in the restaurant.
325
00:16:32,450 --> 00:16:34,994
We can call her
from "Costela Brings Everything Back".
326
00:16:37,872 --> 00:16:40,834
It's safe to say that now we're getting
good at this magic thing?
327
00:16:41,710 --> 00:16:42,919
Hi Zoe.
328
00:16:44,879 --> 00:16:46,047
We can talk?
329
00:17:00,895 --> 00:17:02,564
I'm glad I'm not Zoe.
330
00:17:05,150 --> 00:17:07,235
You know, Zoe...
331
00:17:11,740 --> 00:17:14,576
Have a garlic bread. It's cool.
332
00:17:15,285 --> 00:17:18,246
Did you make me a snack as punishment?
333
00:17:18,621 --> 00:17:21,082
Bread always soothes.
334
00:17:27,422 --> 00:17:28,256
So...
335
00:17:28,339 --> 00:17:31,593
You don't need to say anything. I understand.
336
00:17:31,676 --> 00:17:33,178
I know what I did was wrong.
337
00:17:33,887 --> 00:17:34,971
He knows?
338
00:17:35,638 --> 00:17:39,058
He entrusted his camera to me,
and it was very nice of you.
339
00:17:39,476 --> 00:17:41,770
I would be upset too
if they lost my camera.
340
00:17:41,853 --> 00:17:44,647
Yes, and I use it all the time...
341
00:17:44,731 --> 00:17:47,150
I know, but you don't want to be upset
342
00:17:47,233 --> 00:17:49,903
Why did you get married?
with my mother recently.
343
00:17:49,986 --> 00:17:51,362
You're afraid I won't like you.
344
00:17:51,446 --> 00:17:54,157
It's true, it's not just that, but...
345
00:17:54,240 --> 00:17:55,992
I think you're amazing.
346
00:17:56,534 --> 00:18:00,246
I just hope you continue to like me,
even though I'm irresponsible.
347
00:18:00,580 --> 00:18:02,499
Zoe, of course.
348
00:18:02,957 --> 00:18:05,710
I may be upset,
but I know it's just a camera.
349
00:18:06,920 --> 00:18:09,547
I promise I'll try to get her back.
350
00:18:09,631 --> 00:18:10,673
I'm really sorry.
351
00:18:11,174 --> 00:18:12,509
Apology accepted.
352
00:18:13,009 --> 00:18:15,011
I'm sorry for being strict with you.
353
00:18:15,595 --> 00:18:16,846
I understand.
354
00:18:18,139 --> 00:18:19,933
So are we okay?
355
00:18:20,016 --> 00:18:21,976
Not so fast.
356
00:18:22,060 --> 00:18:25,355
When Leo accidentally went swimming
with the new phone I gave him,
357
00:18:25,438 --> 00:18:26,898
he had to work at the restaurant.
358
00:18:26,981 --> 00:18:29,234
Done. How about I do the dishes tomorrow?
359
00:18:29,317 --> 00:18:30,777
How about washing the dishes during the week?
360
00:18:31,152 --> 00:18:32,237
A whole week?
361
00:18:32,612 --> 00:18:34,197
The camera was expensive.
362
00:18:42,247 --> 00:18:43,623
The ribs look good.
363
00:18:43,706 --> 00:18:46,292
I can't believe it, but I'm not hungry.
364
00:18:46,376 --> 00:18:49,254
I understand you. This thing
of magic is really stressful.
365
00:18:49,337 --> 00:18:51,673
I know. It looks like I'm a spy
of a secret government
366
00:18:51,756 --> 00:18:54,008
and I can't tell my best friend
who I really am.
367
00:18:54,384 --> 00:18:55,718
Augie's upset, isn't he?
368
00:18:56,219 --> 00:18:58,304
I think he will
replace me with Jasper.
369
00:18:58,388 --> 00:18:59,597
Everything will be fine.
370
00:18:59,681 --> 00:19:02,350
When you get your comic back,
can make things right.
371
00:19:03,810 --> 00:19:05,603
At least he's not a Wesson.
372
00:19:06,229 --> 00:19:08,481
Yeah, I feel bad for Lexi,
373
00:19:08,565 --> 00:19:11,192
But to be honest, I never liked her.
374
00:19:11,568 --> 00:19:13,444
Why? She is very nice.
375
00:19:13,862 --> 00:19:15,280
Or it was cool.
376
00:19:16,030 --> 00:19:17,031
Wait, she still is.
377
00:19:17,490 --> 00:19:19,200
I'm very confused.
378
00:19:21,494 --> 00:19:24,747
Is that why you stopped hanging out with me?
379
00:19:25,790 --> 00:19:27,292
I didn't stop doing anything.
380
00:19:28,418 --> 00:19:31,170
You got so busy with Lexi
and with the friends he suddenly found
381
00:19:31,254 --> 00:19:32,922
that he didn't have time for me.
382
00:19:33,006 --> 00:19:34,841
You could have stayed with us.
383
00:19:34,924 --> 00:19:37,594
Serious? Shopping at the thrift store? I refuse.
384
00:19:38,177 --> 00:19:40,513
Then we could have played foosball.
385
00:19:41,139 --> 00:19:43,391
I thought if you wanted to play foosball,
would have called me.
386
00:19:43,474 --> 00:19:45,184
You were with Augie the whole time.
387
00:19:48,771 --> 00:19:50,189
We are together now.
388
00:19:54,027 --> 00:19:57,572
Yes, and it doesn't mean I don't like it
from my other friends.
389
00:19:57,655 --> 00:20:00,575
It's okay to have different friends
for different things.
390
00:20:00,658 --> 00:20:01,659
I know that.
391
00:20:03,119 --> 00:20:06,414
I missed hanging out with you,
Even though you're a weirdo.
392
00:20:06,497 --> 00:20:08,249
Only one weirdo recognizes another.
393
00:20:13,588 --> 00:20:14,964
I hope this works.
394
00:20:22,305 --> 00:20:24,182
It really worked! I don't believe!
395
00:20:24,265 --> 00:20:25,975
I knew that one day we would make it.
396
00:20:34,817 --> 00:20:36,152
Yes! Nick's camera.
397
00:20:39,572 --> 00:20:40,657
I'm proud of us.
398
00:20:50,625 --> 00:20:52,085
{\an8}RIB BRINGS EVERYTHING BACK
399
00:20:52,168 --> 00:20:54,754
Our spell entered the book.
Very cool.
400
00:20:56,839 --> 00:20:58,216
Guys, my phone isn't here.
401
00:21:06,182 --> 00:21:08,601
Maybe he really lost.
402
00:21:08,685 --> 00:21:10,311
Yeah, you're going to buy another one.
403
00:21:10,395 --> 00:21:13,231
You don't understand.
There's a lot of magic in it.
404
00:21:13,314 --> 00:21:16,067
Photos of recipes, notes,
the seasoning chart,
405
00:21:16,150 --> 00:21:17,151
clues about the coin.
406
00:21:17,235 --> 00:21:19,445
What? Why did you put those things there?
407
00:21:19,529 --> 00:21:21,364
What if it ends up in the wrong hands?
408
00:21:29,622 --> 00:21:31,082
Excellent.
409
00:21:31,916 --> 00:21:33,334
I'm so proud of you, Lexi.
410
00:21:33,876 --> 00:21:36,587
I'm not proud. Ish is my friend.
411
00:21:36,671 --> 00:21:37,839
She was your friend.
412
00:21:39,090 --> 00:21:42,135
Sorry, I know you like Ish.
413
00:21:42,218 --> 00:21:43,302
Me too.
414
00:21:45,430 --> 00:21:46,973
But look what's here.
415
00:21:47,682 --> 00:21:49,142
Do you believe me now?
416
00:21:52,937 --> 00:21:54,188
Augie, wait.
417
00:21:54,272 --> 00:21:56,107
I have nothing to tell you, Leo.
418
00:21:56,190 --> 00:21:59,944
You have nothing to say to me,
but what do you say about this?
419
00:22:03,156 --> 00:22:04,991
I told you I'd do fine.
420
00:22:07,452 --> 00:22:09,620
For now,
421
00:22:09,704 --> 00:22:11,456
But how do I know he won't do this again?
422
00:22:11,539 --> 00:22:13,291
Because I know I made a mistake.
423
00:22:13,374 --> 00:22:15,168
Can you trust me, please?
424
00:22:15,626 --> 00:22:16,961
It depends.
425
00:22:17,045 --> 00:22:20,214
Will still spend all his free time
with Zoe and Ish?
426
00:22:20,298 --> 00:22:23,009
Not all, a part.
427
00:22:23,092 --> 00:22:24,927
But it's not a competition.
428
00:22:25,428 --> 00:22:27,555
I can have more than one friend.
429
00:22:28,514 --> 00:22:32,185
And it doesn't mean that Comics Augle
is not the top priority.
430
00:22:33,895 --> 00:22:35,563
I don't know. I...
431
00:22:35,980 --> 00:22:37,523
I need to think about it.
432
00:22:38,274 --> 00:22:41,611
Wait, did you say "Augle Comics"?
433
00:22:41,694 --> 00:22:43,780
Yes. It's better than "Leog".
434
00:22:43,863 --> 00:22:46,866
Exactly! I've been saying this for months.
435
00:23:00,630 --> 00:23:03,174
Lexi? Did you steal my phone?
436
00:23:04,717 --> 00:23:07,678
What? You left it at my apartment.
I was just giving it back.
437
00:23:07,762 --> 00:23:09,222
Don't lie to me.
438
00:23:09,680 --> 00:23:10,932
Why did you take it?
439
00:23:12,058 --> 00:23:13,768
We know why.
440
00:23:13,851 --> 00:23:15,311
How long have you been a guardian?
441
00:23:17,939 --> 00:23:19,232
Not a lot.
442
00:23:19,315 --> 00:23:21,317
Thank you for telling me your big secret.
443
00:23:21,400 --> 00:23:22,819
I thought we were friends.
444
00:23:24,529 --> 00:23:25,571
We are.
445
00:23:25,655 --> 00:23:28,324
I didn't choose to be a guardian,
446
00:23:28,407 --> 00:23:30,451
but my job is to keep
the yeast safe.
447
00:23:30,993 --> 00:23:32,078
Whose insurance?
448
00:23:32,161 --> 00:23:33,079
From you.
449
00:23:33,871 --> 00:23:37,708
Not from you, but from your family.
450
00:23:38,793 --> 00:23:39,919
They were careless.
451
00:23:40,002 --> 00:23:41,295
Careless?
452
00:23:41,379 --> 00:23:43,506
You don't know anything about my family.
453
00:23:44,006 --> 00:23:47,885
Trust me, Ish,
I've known you since second grade.
454
00:23:47,969 --> 00:23:49,887
My family just wants to recover
what is ours.
455
00:23:51,139 --> 00:23:53,933
Sorry, but I don't see it that way.
456
00:23:54,559 --> 00:23:58,146
What a shame, because we're going to get
the leaven before you.
457
00:23:58,521 --> 00:24:00,940
Don't do this, Lexi.
458
00:24:01,023 --> 00:24:03,901
You don't understand.
Magic is really powerful.
459
00:24:04,569 --> 00:24:06,696
And we will always be
one step ahead of you.
460
00:24:08,865 --> 00:24:10,616
I wouldn't be so sure about that.
461
00:24:15,830 --> 00:24:17,915
SELLITTI'S
AUTHENTIC ITALIAN
462
00:24:36,809 --> 00:24:39,562
I feel very stupid
for putting everything on my phone.
463
00:24:39,645 --> 00:24:41,314
You were copying things.
464
00:24:41,814 --> 00:24:43,024
It was a good idea.
465
00:24:43,524 --> 00:24:46,777
Theoretically, but now they have everything.
466
00:24:46,861 --> 00:24:50,281
So we need to act fast
and discover the next clue sooner.
467
00:24:55,161 --> 00:24:57,413
I never noticed this.
468
00:24:59,081 --> 00:25:00,499
I think it's...
469
00:25:08,174 --> 00:25:09,467
It's a music box.
470
00:25:26,192 --> 00:25:28,444
A music box with no sound.
471
00:25:29,237 --> 00:25:31,447
I think we found our next clue.
472
00:25:32,073 --> 00:25:34,200
What does this mean
that we are ahead of the Wessons.
473
00:25:54,595 --> 00:25:57,098
Thanks to your good work,
474
00:25:57,181 --> 00:25:59,976
We finally know how to use these things.
475
00:26:09,360 --> 00:26:11,195
BASED ON THE BOOK BY CINDY CALLAGHAN